You could be great,you know,it’s all here in your head,and Slytherin will help you on the way to greatness,no doubt about that.

你会成大器的，你知道，在你的一念之间，斯莱特林会帮助你走向辉煌，这毫无疑问。

It does not do to dwell on dreams and forget to live,remember that.

沉湎于虚幻的梦想，而忘记现实生活，这是毫无益处的，记住。

《哈利波特》经典语录

Me!Books!And cleverness!There are more important things—friendship and bravery.

我！不过是死读书，再靠一点小聪明！除此之外，还有许多更重要的东西呢—友谊和勇气。

What will eventually come, once arrived, he had to accept it.

当我们面对死亡和黑暗时，我们害怕的只是未知，除此之外没有别的。

When we face death and darkness, we feared only unknown, besides is no other.

只要我们目标一致，敞开心胸，习惯和语言的差异都不会成为障碍。

《哈利波特》经典台词

As long as we consistent aim, open, habits and language differences are not become obstacles.

对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。

For the mind is lucid people, death is but another great adventure.

可是漠不关心，还有视而不见，往往会比直截了当的厌恶造成的伤害大得多。

Things always use the right call. Of a name, will strengthen the fear of the thing itself fears.在这个世界上，没有谁的血统是高贵的，也没有谁流的血是卑贱的。In this world, no whose lineage is noble, no flow blood is vile.暂时使疼痛变得麻木，只会使你最后感觉疼痛时疼的更加厉害。

Temporarily pain become numb, will only make you feel pain when last pain more severe.

一个人的出身并不重要，重要的是他成长为什么样的人。

《哈利波特》经典台词

A persons background is not important, the important thing is that he grew into what kind of person.

最大的失败就是不能理解还有比死亡更坏的事情。

The biggest failure is cannot understand and worse things than death.

老年人低估年轻人，是愚蠢而健忘的。

Old people underestimate young people, is stupid and forgetful.

最终决定我们命运的不是能力，而是我们自己的选择。

That suggests that what you fear most of all...is fear itself.

你最恐惧的其实是恐惧本身。

The world isn’t split into good people and Death Eaters. We’ve all got both light and dark inside us. What matters is the part we choose to act on, That’s who we really are.

世界不是分为好人和坏人，每个人内心都有光明和黑暗，真正重要的是我们如何选择，知道我们究竟是什么人。

It is not our abilities that show what we truly are, it is our choices.

决定我们成为什么样人的，不是我们的能力，而是我们的选择。